Pour Caroline Rosso Cicogna, l'Art est la Vie et la Vie est un Art. À 75 ans, elle peut se permettre de regarder sa vie comme en surplomb, une vie cosmopolite riche en évènements, en voyages, en rencontres, en émotions et en amitiés, toujours marquée par le signe de la frontière. Une frontière qu'elle cherchera toujours à transformer en charnière dans un élan qui l'inspire à pousser toujours plus loin ses limites et à préserver précieusement sa quête d'universalité.

Née en 1947 dans une région frontalière de la Belgique, de père américain et de mère belge, elle vit depuis sa plus tendre enfance dans un contexte international et multilingue.

Diplômée de l'Université de Louvain en 1969, elle débute dans sa carrière d'interprète de conférence à Londres et elle la poursuit quelques années plus tard à Vienne, en Autriche, comme fonctionnaire permanente à l'Agence Internationale de l'Énergie Atomique. Ce sera pour elle l'époque de missions fabuleuses dans le monde entier, au service de cette institution prestigieuse qui traite exclusivement des usages pacifiques de l'énergie atomique, des questions de sécurité et de sûreté nucléaire.

Après son mariage en 1978 avec un diplomate italien de Trieste, originaire d'une région frontalière de l'Italie, elle exerce sa profession pendant plus de trente ans comme interprète free-lance auprès des Nations Unies et d'autres Organisations Internationales.

Poursuivre la lecture

DOWNLOAD THE ENGLISH VERSION  | SCARICA LA VERSIONE ITALIANA