LA LUMIÈRE ET L'ESPÉRANCE

Caroll Rosso Cicogna a exercé sa profession d'interprète simultanée pendant plus de trente ans sur la scène internationale avant de se consacrer à l'expression artistique en déclinant esthétique, éthique et spiritualité. Ce recueil présente une synthèse de son engagement artistique qui, depuis une quinzaine d'années, est axé sur l'écriture d'icônes, la miniature et la peinture au sens large. 

La première impression qui se dégage de son travail est celle de la lumière et de l'espérance: la lumière qui émane du scintillement de l'or et l'espérance qu'offre le message contenu dans ses œuvres. Se fondant sur ces instruments d'expressivité créatrice, qu'elle dote d'un fort contenu spirituel, l'artiste se livre à une réflexion sur l'actualité du choix qui s'offre à l'être humain : pouvoir vivre librement sans espérance, sans percevoir la richesse du ciel à l'horizon de notre vie, ou être libre de vivre animé d'espérance et de recourir à la raison pour donner un sens à l'infini. Caroll Rosso Cicogna privilégie l'écriture d'icônes, nous révélant un art raffiné dans sa technique, cultivé et élaboré dans son contenu, mais toujours spirituel avant tout. En cela, elle réalise une œuvre d'art sacré qui est nécessairement une véritable oeuvre d'art, excluant toute trace de laideur et de médiocrité. Ce sens du sacré est la condition essentielle qui permet à l'artiste de transmettre son attrait pour la dévotion et le sentiment religieux. C'est ainsi qu'est valorisée l'action créatrice de l'artiste qui, se mesurant à l'art sacré, ne saurait faire abstraction d'une méditation préliminaire sur le sens de sa production artistique. Dès lors que l'expression artistique se concrétise par la fusion de l'idée et de la matière, de la forme et du contenu pour créer une unité organique, l'acte créateur ne pourra jamais se réduire à une simple manipulation de la matière, privée de finalité et dénuée de toute culture. En outre, de même que Dieu est toujours présent au cœur de la création, mais reste caché dans le mystère de la transcendance, l'artiste est certes présent lors de la création de son œuvre, mais doit savoir s'effacer (et Caroll Rosso Cicogna sait le faire) afin de permettre à l'oeuvre d'exprimer sa propre réalité et d'évoluer dans l'univers de l'histoire.

« L'art n'est ni un luxe ni une suprastructure, mais il permet de rendre accessible de façon puissante, voire émouvante, le monde de l'esprit, de l'ineffable. » : Sa Sainteté le pape Paul VI l'affirmait déjà dans son Discours aux Artistes en 1964, et en ces termes sobres, il synthétisait la notion de l'actualité permanente de l'art à contenu spirituel comme instrument idéal de médiation entre l'invisible et le visible, entre le message divin et le langage artistique. Cinquante ans plus tard, Sa Sainteté le pape Benoît XVI affirmera que l'art est une fenêtre sur le mystère de la beauté, ajoutant que l'expérience de la beauté, de la beauté authentique et non de la beauté éphémère et superficielle, n'est jamais accessoire ou secondaire dans la recherche de la félicité. De tels concepts sont également partagés par une certaine critique laïque contemporaine qui, avec intelligence, cherche à valoriser l'universalité de l'oeuvre d'art. Ces mêmes concepts, l'artiste les fait siens quand il s'exprime par les formes de l'art classique où se croisent, sans exclusive, les fonds d'or et la grâce harmonieuse d'une scène de la Renaissance, la poésie d'un dessin et la sensibilité néoromantique, la vitalité physique des sujets et l'interprétation dynamique de la nature, sans jamais oublier de se référer à son propre vécu et à son incontournable quotidien. Ces concepts, Caroll Rosso Cicogna les adopte également quand elle s'exprime à travers les enluminures, mode d'expression d'origine hellénique que l'artiste interprète en fidèle gardienne du rôle tra- ditionnel des traditions iconographiques, mais aussi en témoin actuel des innovations stylistiques et en exploratrice attentive de la réalité naturelle.

Iconographie, enluminure et peinture: trois modes d'expression que Caroll Rosso Cicogna, artiste singulière, manie avec une certaine liberté et une maîtrise technique certaine, en y associant la culture et la dimension spirituelle qui enrichissent de lumière et d'espérance chacune de ses ceuvres. Cette lumière qui, pour l'artiste, devient un don de Dieu et cette espérance qui se transforme en métaphore de la beauté, invitent toutes deux immanquablement à élever le regard vers l'horizon ultime, en ouvrant tout grands les yeux, le cœur et l'esprit. A l'évidence, l'art demeure toujours d'actualité quand il se confronte aux grandes interrogations de l'existence et aux thèmes fondamentaux dont découle le sens de la vie, en assumant une dimension religieuse et en se transformant en un parcours de réflexion intérieure profonde et de spiritualité. L'invitation nous est donc faite de ne jamais nous lasser de tourner notre regard vers l'infini car, là où s'arrête le temps, point l'éternité.

Franco Rosso (texte transposé en Français par Caroll Rosso Cicogna)

SCARICA LA VERSIONE ITALIANA | DOWNLOAD THE ENGLISH VERSION